Tuesday 18 November 2014

Noviembre de conciertos


Los que me conocéis, ya sabéis que soy muy fan de los conciertos y festivales de música. Y los que no lo sabíais, ya era hora. Tengo amigos que pueden dar fe de lo pesadita que se puede poner una cuando quiere ir al BBK ;)


Doy fe de que estuvimos en el BBK y montamos las tiendas nosotras solas
como buenas señoras de provecho que somos.
Este noviembre, por suerte, está repletito de conciertos. Como precedente de una sección de música que tengo pendiente en el blog (vamos, que soy un poco torpe y todavía no me ha aclarado a crearla), aquí os dejo la primera pizquita de música recomendada. 
1-    The minutes, The Statics y Oh Boland (14 de noviembre, Galway): Aquí en Galway organizan bastantes festivales gratuitos en los que tocan “grandes” pequeños grupos. Así es como conocí a esta gente la semana pasada :)




2-    Passenger (22 de noviembre, Dublín): Pocas introducciones necesita este hombre. Grandes letras que te tocan la fibra. Voz peculiar que te acaricia el tímpano. Y en muchas ocasiones, conciertos en la calle o en sitios íntimos. No es el caso del concierto de Dublín, que será en una gran sala. Pero esperemos que haga enmudecer a toda la sala con su voz.

3-    Ham Sandwich (28 de noviembre, Galway): Grupo irlandés que anda tocando en festivales de verano, incluyendo el FIB en 2012. Muy molones. Súper recomendado :)


4-    The Riptide Movement (29 de noviembre, Galway): La primera vez que descubrí a este grupo estaban tocando esta canción en una de las calles peatonales de Dublín. Dentro de poco, los volveré a ver por tercera vez. ¡Y gratis! Con suerte me llevo otra baqueta suya y esta vez no la pierdo…

(Soy muy fan del tipo que toca la caja mientras lo da todo…) 
Como véis, la mitad de los conciertos recomendados son gratuitos y con una atmósfera muy íntima al hacerse en pequeños pubs. Me encantan este tipo de iniciativas que fomentan la cultura y la música y que dan la oportunidad a gente con talento a hacerse un huequito en el panorama musical. Y además si son gratis/asequibles, permiten a todo el mundo acercarse y dejarse llevar por la música un rato. 
No soy una experta en música, pero siempre intento estar al tanto de lo que se cuece en Galway. Y sino que os cuenten mis amigos lo llena que tienen la carpeta de spam bandeja de entrada con mis correos sobre conciertos. Para lo pequeña que es la ciudad se organizan muchísimas cosas. Y me enamora ver que, en mi Castellón natal, hay gente muy curranta que empieza a moverse y organizar cosas tan guays como el MareNostrum o el FeCStival. En estos festivales había grupos tocando en la calle o dentro de autobuses para animar el trayecto a la gente en su viaje diario. Además, en ambos han tocado amigos míos que merecen ser tan recomendados como los anteriores ;) 
1-    Trece 
Aquí su página para que los escuchéis: https://soundcloud.com/trecerock
2-    El sombrero de color

3-    Nacho Silvestre


Mucha suerte chicos. ¡Y que sigan estas iniciativas por la cultura! :)


Sunday 9 November 2014

Soñar con escapar

Ella sabía que debía continuar con su vida. Estaba atrapada en una sensación de nostalgia desde hacía días. ¿Y si huía bien lejos? Huir ya le había funcionado antes, así que sonaba bastante bien. Quizá podía ir a ver mundo. Coger sus cosas y volar… Ir a algún sitio nuevo y conocer a gente que no la juzgara por su pasado. Así podría ser quien quisiera ser. Podría inventarse una nueva identidad. Decir que venía de un pueblecito de la costa italiana. Allí donde la brisa es dulce y el sol nunca se pone. Donde las casitas de colores se apilan sobre la montaña para acabar en una calita de arena blanca.
 Quizá podría buscar trabajo en una cafetería mientras pensaba qué es lo que quería hacer “cuando fuese mayor”. El olor a café, la brisa del mar y pasar las horas muertas sintiendo el sol sobre su piel. Eso es lo que necesitaba.  
Pero ella sabía que le faltaba valor para desaparecer así. Le bastaría el olor del café de sobre para imaginar que estaba en esa cafetería con vistas a la playa. Para dejar la mente volar. Para soñar con escapar... 
 


Tuesday 4 November 2014

Death with dignity - Morir con dignidad


[English] - [Note: Read this section in a weird Galwegian/Spanish accent ;)] 

Let’s try to do this both in English and Spanish today.
I’ve never written a blog in English before, so I already apologize for the spelling mistakes and crazy sentences that I will probably use.
I’ve recently come across with the heartbreaking story of Brittany Maynard. I’m sure many of you have heard about her. A 29-year old woman that, in spring this year, was diagnosed with terminal brain cancer. She chose to die with dignity last Saturday after spending the last few months with her loved ones.


I recommend you to watch the video to understand better her story. It is hard to watch and I imagine it must haven been very tough for her loved ones to hear that she wanted to let herself go.
I believe everyone should fight to enjoy and get the most out of their lives. However, is it life worth living when you face a terrible, painful, and incurable illness? When you cannot move from a bed and become dependent on somebody else to live? I imagine myself in that situation and, even though is tough, I totally agree with Brittany’s husband: It is a relief to know that you are allowed to choose between suffering and deciding when enough is enough.
I am not very familiar with these ‘Death with dignity’ laws, but I think they can be a good thing if they are well regulated and applied in the right cases. I don’t think they are a regular practice in many countries. Definitely not in Ireland (in which abortion is still illegal) or Spain. Hopefully the story of Brittany will help people understand that ‘the freedom is in the choice’.

                                               ---------------------------------

[Español]

Hoy no os voy a poder contar las otras 5 imprescindibles cosas de Galway. Lo siento pero tendrá que esperar. Hoy quiero hablar del derecho a morir con dignidad.
Se ha puesto serio el blog, pero es que hace poco que oí la triste historia de Brittany Maynard. Quizá muchos de vosotros ya hayáis oído hablar de ella. Una chica de 29 años que, en primavera de este año, fue diagnosticada de un cáncer de cerebro terminal. Después de pasar los últimos meses disfrutando del tiempo con sus seres queridos, Brittany eligió morir con dignidad el sábado pasado. 


Os recomiendo ver su vídeo para entender mejor su historia. Es duro de ver e imagino que para su familia y amigos tuvo que ser dificilísimo de aceptar que ella quisiera dejar de vivir.
Creo que todos deberíamos luchar por disfrutar y vivir nuestra vida al máximo. Sin embargo, tiene la vida sentido cuando te encuentras con una terrible, dolorosa e incurable enfermedad? Cuando no puedes moverte de una cama y dependes totalmente de otra persona para vivir? Me imagino a mí misma en esta situación y, aunque sea duro, estoy totalmente de acuerdo con el marido de Brittany: Es un alivio saber que tienes la opción de elegir entre sufrir y decidir cuándo es suficiente.
Tengo que reconocer que no sé mucho sobre las leyes para ‘Morir con dignidad’, pero creo que pueden ser buenas si están bien reguladas y se aplican en los casos apropiados. Estas leyes no son una práctica regular en muchos países. Desde luego no lo son en Irlanda (en la que el aborto sigue siendo ilegal) ni en España. Con suerte la historia de Brittany ayudará a hacernos ver que “la libertad está en la capacidad de elegir”.